máis/ ancora di più!

Ma che caldo faceva in Piazza S.Pietro!...e che economiche venivano le bottigliette d'acqua fredda, 2€ soltanto!...e poi, se per caso, volevi una congellata con un bel pezzo di ghiaccio all'interno, che non ti faceva bere anche se avessi una sette da cavallo, ti veniva 50 centessime di più o forse 1 €, questo però bisognava domandarlo prima, siccome il venditore poteva scegliere prezo, cioé, se non c'è molta gente viene 50cc, se purtroppo ci fosse di più a chiderne, i prezi se ne alzavano e venivano salatissimi..., uffa! Che guaio!

Qué calor facía na Praza de S.Pedro!..., e que baratas estaban as botellas de auga fría de medio litro, custaban nada máis que 2€!...mais se querías unha conxelada cun croio de xeo dentro que non che diexaba beber aínda que tiveras unha sede que andiveras coa lingua fóra dunha cuarta, custaba 50cc ou 1€, depende da xente que tivera o vendedor do chiringuito ambulante naquel momento..., que desastre!

LE FOTO/ AS FOTOS

Nella prima: ci siamo i fantastici, cioé: Mónica coi suoi occhiali da sole per passare inavvertita, Tutto Io (hahahaahha), Mercedes (la guida sperta in storia di tutti i tempi), e Luis che in quel momento faceva qualche domanda alla guida sulla piazza...
Na priemeira: estamos os fantásticos: Mónica coas súas gafas de sol para pasar inadvertida, Todp Eu, (hahahaha), Mercedes ( a nosa guía experta en historia de todos os tempos), e Luis que naquel momento lle estaba a facer unha pregunta sobre a praza a guía...

Nella seconda: se aggiungiamo un po' d'immaginazione, arriveremo a vedere la Pietà.
Na segunda: se engadimos un pouco de imaxinación, poderemos ver a Piedade.

Nella terza: stavo guardando il tetto dall'interno della chiesa. (hihihihihihi)
Na terceira: estaba mirando o teito da igrexa desde dentro. (hihihihihihi)

Nella quarta: B. Innocentius XI dissecato, con la faccia nera e le mani nere nere nere e le unghie nere nere nere..., uffa, proprio "al dente"!
Na cuarta: B. Innocentius XI, disecado, coa cara negra e as mans negras negras negras e as uñas negras negras negras..., totalmente curadiño!

Nella quinta: Giovanni XXIII, anche sdraiato e dissecato ma molto ben conservato anzi, dicono le lingue vipperine che gli hanno fatto il botux, perciò si vede così bene, senza rughe.
Na quinta: Juan XXIII, tamén estricado e disecado, pero moi ben conservado incluso din as malas linguas que lle fixeron o botux, por iso está tan ben sen arrugas.